söndag 22 februari 2015

A walk in Vienna / Promenad i Wien

Yesterday was springlike here in Vienna, we took our visiting family on a walk through the sunny city.
//
Igår var det vårlikt här i Wien, vi tog vår gästande familj på en promenad genom den soliga staden.


My team for the day
//
Dagens team


We visited "Naschmarkt", a large market for international food and other things:)
//
Vi besökte "Naschmarkt", en stor marknad med internationella livsmedel och en hel del andra saker:)






It is always amusing to watch the different dealers trying to sell their things - in their different ways!
//
Det är alltid lika roligt att se hur handlarna marknadsför sina varor på olika sätt!











One of our favourite restaurants is "Neni am Naschmarkt" with israelian-oriental food
//
En av våra favorit restauranger är "Neni am Naschmarkt" med israelisk-orientalisk mat


 I am a teafreak, I just am, so I couldn´t avoid this picture:)
//
Som den tefreak jag är kunde jag inte undgå att ta den här bilden:)


My team is getting ahead
//
Mitt team alltid steget före


And of course a visit to the Coffemecca of Vienna not to be missed
//
Och sedan ett besök i Kaffemekkat förstås, går inte att hoppa över




Haus des Meeres, the museum of the sea, situated in a huge remaining  second world war defense building, filled with exotic fish, snakes etc...
//
Haus des Meeres, Havets hus, ett museum, inhyst i ett gigantiskt luftvärnstorn, fullt med exotiska fiskar, ormar mm...


We stayed outside though, where there is an artificial climbing wall, frequently used in the summer 
//
Vi stannade dock utanför, där det finns en klättervägg, som är flitigt använd, på sommaren 


Most importent pension (hotel) in Vienna, this is where we spent the nights in Vienna, the first time we where here in 1990:))
//
Den viktigaste pensionen i Wien, här spenderade vi våra nätter den första gången vi besökte Wien 1990:))

11 years before we moved here!
//
11 år innan vi flyttade hit

måndag 9 februari 2015

Nordic Wind

Perfect day for finishing "Nordic Wind"! We have a snow storm in Vienna today and it is perfect to have a new warm shawl to rap around one selves today;)
//
Den perfekta dagen att ha gjort färdigt "Nordic Wind" på. Vi har snöstorm idag, här i Wien och vad passar då bättre än att ha en alldeles ny, varm sjal att mysa i;)







Joining Husmorsskolans Nya Syförening over at Majas Manufaktur on Thuesday and Ginnys Yarn Along on Wednesday
//
Bidrag till Symöte i Husmorsskolans Nya Syförening Symöte på tisdag och Ginnys Yarn Along på onsdag.

fredag 6 februari 2015

Hidden Winter treasure / Gömd Vinter skatt

 This is a place, where, all visitors to Vienna go, in the summer, therefore, I wanted to show you how beautiful it is - in the winter. we go here almost every Sunday with our group of friends, to jog or nordic walk. It´s the Schönbrunn Schlosspark (Park of Schönbrunn Castle) Schönbrunn is situated a bit west of Vienna City Center, only ten minutes drive from my home!
//
Det här är en plats, som de flesta Wienbesökare njuter av - på sommaren, därför ville jag visa hur vackert det kan vara på vintern. Vi åker hit nästan varje söndag, med en grupp vänner för att jogga eller stavgå. Det är Schönbrunns Slottspark, som ligger en bit väst om Wiens centrum, bara tio minuters bilväg från mitt hem!





The squirrels aren´t shy at all, especially when they realize that we have walnuts with us;)
//
Ekorrarna är inte rädda av sig alls, speciellt inte, när de upptäcker att vi har valnötter med oss;)


There where a lot of these guys looking for food too!
//
En hel del av de här vännerna letade efter mat de också!


And here they found it, can you see the bird, aiming for the feeder?
//
Och här hittade de det, ser du fågeln som går in för landning vid fågelhuset?



 Gloriette



And then, in the evening, we visited Vienna Concert Hall, it is a privilege, to live in this city!
//
Och på kvällen besökte vi Wiens konserthus, det är ett privilegium, att bo i den här staden!

onsdag 4 februari 2015

Skiholiday/Skidsemester

We went to Ramsau/Schladming AT and enjoyed a long skiing and cross-country weekend, all photos w my iPhone.
And I didn´t knit for three whole days! I was too fascinated by a book I am reading about Astrid Lindgren "Denna dagen eft liv" that I couldn´t let it go for my knitting pins ;)
//
Vi tog en långhelg och for till Ramsau/Schladming och njöt av pister och längdspår:) Alla bilder tagna med iPhonen.
Och jag stickade inte på tre hela dagar, jag var så fascinerad av en bok jag läser om Astrid Lindgren "Denna dagen ett liv" att jag inte kunde släppa den till förmån för mina stickor ;)


Planai



One part of my team;)


The best thing with skiing in Austria is the Hütte, where they serve Wienerschnitzel and maybe a Glühwein;)
//
Det bästa med utförsåkningen i Österrike, die Hütte, där man går in och får sig en Wienerschnitzel och kanske en liten Glühwein;)


Cross Country Skiing in the afternoon!
//
Längdåkning på eftermiddagen


And a cosy dinner in the evening;)
//
Och en trevlig middag på kvällen;)


Boken är skriven av Jens Andersen en dansk litteraturprofessor och jag rekommenderar den varmt, framförallt till Astrids fans!

tisdag 27 januari 2015

Winter day // Vinterdag

It is so lovely to have a weekday off to do, all the "to do" things, but also have some time for my favorite occupations, knitting and sewing;) When there is snow in the backyard, it just could´t be better!
//
Det är så skönt att ha en veckodag ledig, för att göra alla "måsten" men också för att ha tid för mina favoritaktiviteter, stickning och att sy;) När så det dessutom är fullt av snö i trädgården, kan det ju inte bli bättre;)





There will be two sweaters, one is almost finished, on the other one I am just starting with the multicolored part!
//
Det ska bli två tröjor, den ena är nästan klar, den andra har jag kommit till oket på!



Pattern is called Fimma, and you find it on Ravelry here. For free! I just changed the neck a bit, casted off with I-cord.
//
Mönstret heter Fimma och du hittar det på Ravelry här. Gratis!Jag har bara ändrat lite vid halskanten, maskade av med I-cord.




Todays contribution to Husmorsskolans nya Syförening and Wednesdays Yarn Along at Ginny´s
//
Dagens bidrag till Husmorsskolans nya Syförening och onsdagens Yarn Along hos Ginny.