Visar inlägg med etikett vinter. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett vinter. Visa alla inlägg

tisdag 7 april 2015

Påsk i Sverige och ett par vantar / Easter in Sweden and a pair of mittens

Det här är mitt paradis på jorden, ja jag har nog redan berättat om det tror jag, en liten stuga på ett fjäll i Sverige. Mina föräldrar köpte det för 50! år sedan och ända sedan dess har jag spenderat vintrarna, och somrar ibland här. Enkelt, funktionellt, och alldeles underbart! Sådär "mitt i snön", precis som jag älskar låg det och väntade på oss när vi kom dit på Palmsöndagen. Vilket väder vi fick sen sol, snö och takdropp, sådär som det ska vara på påsklovet. De första dagarna kurerade jag mig efter en elak bihåleinflammation, men sen bar det av ut i spåret, med mannen i mitt liv och yngste sonen. Vi skidade till en våffelstuga mitt i skogen och satt där och njöt i solen. På vägen hem blev det ett antal fotostopp, bara för att det är såå vackert!
Ett par vantar hann jag med att färdigställa, ett litet hittepå, blandning av olika beskrivningar, ja sådär som en vante är ungefär. fotograferade av fina dottern på min gamla kälke.
//
This is my paradise on earth, I think I have already told you about it, a little cabin on a mountain in Sweden. Bought by my parents 50! years ago. Since then I have spent all my winter holidays and many summers here. It is simple, functional and just wonderful! It was waiting for us "in the middle of the snow" exactly as I love it when we arrived there the Sunday before easter. We had wonderful weather with snow, sun and dripping water from the roof, just as it should be for the easter holiday. The first couple of days, I had to rest after a terrible sinus infection but then we hit the x-country track, me, my husband and youngest son. We skied to a small wafflecabin in the middle of the forest and sat there and enjoyed the sun! On the way back I had to make several "photostops" as it was just so beautiful!
I finished a pair of mittens also, I improvised and combined different patterns. They are photographed, by my daughter on my old sled.

Ansluter mig till
Connectimg to 
Ginnys:
Yarn Along






















Det var ett fenomenalt fint påsklov!
//
We had a fabulous easterholiday!

måndag 9 februari 2015

Nordic Wind

Perfect day for finishing "Nordic Wind"! We have a snow storm in Vienna today and it is perfect to have a new warm shawl to rap around one selves today;)
//
Den perfekta dagen att ha gjort färdigt "Nordic Wind" på. Vi har snöstorm idag, här i Wien och vad passar då bättre än att ha en alldeles ny, varm sjal att mysa i;)







Joining Husmorsskolans Nya Syförening over at Majas Manufaktur on Thuesday and Ginnys Yarn Along on Wednesday
//
Bidrag till Symöte i Husmorsskolans Nya Syförening Symöte på tisdag och Ginnys Yarn Along på onsdag.

fredag 6 februari 2015

Hidden Winter treasure / Gömd Vinter skatt

 This is a place, where, all visitors to Vienna go, in the summer, therefore, I wanted to show you how beautiful it is - in the winter. we go here almost every Sunday with our group of friends, to jog or nordic walk. It´s the Schönbrunn Schlosspark (Park of Schönbrunn Castle) Schönbrunn is situated a bit west of Vienna City Center, only ten minutes drive from my home!
//
Det här är en plats, som de flesta Wienbesökare njuter av - på sommaren, därför ville jag visa hur vackert det kan vara på vintern. Vi åker hit nästan varje söndag, med en grupp vänner för att jogga eller stavgå. Det är Schönbrunns Slottspark, som ligger en bit väst om Wiens centrum, bara tio minuters bilväg från mitt hem!





The squirrels aren´t shy at all, especially when they realize that we have walnuts with us;)
//
Ekorrarna är inte rädda av sig alls, speciellt inte, när de upptäcker att vi har valnötter med oss;)


There where a lot of these guys looking for food too!
//
En hel del av de här vännerna letade efter mat de också!


And here they found it, can you see the bird, aiming for the feeder?
//
Och här hittade de det, ser du fågeln som går in för landning vid fågelhuset?



 Gloriette



And then, in the evening, we visited Vienna Concert Hall, it is a privilege, to live in this city!
//
Och på kvällen besökte vi Wiens konserthus, det är ett privilegium, att bo i den här staden!