En väska till / Another bag

Min första hålmönstrade sjal är klar / My first lacepiece is finished

Det tog ett tag, närmare bestämt ett år, men nu är den klar, min hålmönstrade sjal. Det här var början.

//

It took a year, but now it is ready, my lacepiece, my grey cowl.  This was the beginning!

Mitt bidrag till Ginny´s Yarn Along idag, läser gör jag väldigt lite just nu.

//

Joining Ginny´s Yarn Along today, I am not reading anything special to share at this moment.

Örngott och ett memory / Pillowcases and a memory

Vilken tur att du var lite sen Maja, med symötet, jag kommer knappt fram till en dator de här dagarna;)
Men här kommer ett litet bidrag till ett somrigt symöte!

Till hösten får jag åtta nya barn i förskolan och nog ska de väl ha fina örngott till vilan eller hur! Så jag sydde på deras namn och en blomma, hoppas de sover gott;)

//

This fall I will have eight new kids in my group in Kindergarden, I thought they needed nice pillowcases for their afternoon rest. So I applied their names and a flower to the pillowcase, I hope the´ll sleep well;)

Jag gjorde ett memory också åt barnen, eftersom vi ska jobba mycket med färger i år!

//

I made them a cardboardmemory as well, as we will work with lots and lots och colours this year!