iPadcase och ett armband/Case for my iPad and a bracelet

Den här veckan blir det bara en bild i inlägget, men det är för att det är så mycket på gång hela tiden och jag hinner inte fotografera allt. Men här är ett par alster som jag gjort den senaste tiden. Ipadcase och ett lite sameinspirerat armband. Ville prova att brodera kråkspark och langettstygn, runt ett vävt band respektive en bit filt. Sen tog jag ett lås från en lusekofta, som jag hade för länge sen men som blev tvättad för varmt. Det gav den rätta känslan!
det blir mitt bidrag till HNS Möte idag! Se här vad de andra medlemmarna gjort i veckan!
//
This week I do post one picture, due to the fact that there is so much going on around here. I do not have time to take pictures- But here are a couple of things I have made lately. A case for my iPad and a sami-inspired bracelet. Wanted to try a couple of stitches and so I got a piece of felt and a weaved ribbon out and stitched around them. Finally I added the "buttons" from a norwegian sweather that I had once, but unfortunately washed too warm. It gave it the right feeling! Joining HNS Symöte with this today. Here you can see what the others have been doing this week!

Färdiga projekt och pågående / Finished projects and ongoing

Idag är det äntligen dags för symöte hos Majas Husmorsskola igen! Alltid lika roligt.

Jag jobbar på med islandströjan, nu är jag på oket, det är härligt att se när det växer fram!

//

Finally time for craftmeeting at Maja´s Husmorsskola again!

Always so much fun!

I am working on my icelandic sweater, I am now up at the pattern, it is so much fun to see it grow out of my hands!

Men ibland är det roligt att göra ett litet, litet projekt inemellan , som snabbt blir klart och man ser resultat. När jag fick se det här mönstret hos Olga Jazzy, var jag tvungen att prova direkt, trots att jag inte hade tillräckligt med garn i en färg, men det blev ganska tufft tvåfärgat också, tycker jag.
//
But sometimes, it is nice to make a small project, in-between, which finishes up quickly. When I spotted this pattern by Olga Jazzy, I had to try it right away, even though I didn´t have enough yarn in one colour, I like it anyway though it is kind of cool in two colours as well!

Att söka rätt knapp är lätt nu eftersom jag har sorterat mina knappar i en gammal låda från ett tryckeri med massor av fack. Jag tyckte den här passar finfint till armbandet!
//
To find the right button was very easy now, after I sorted all my buttons in an old drawer from a printingcompany with lots and lots of little departments to put them in.
I think this one suits the bracelet perfectly.

Och så var det det där vackra garnet som ska bli en julklapp. Jag har börjat på en sk pytt, som jag hittade hos bloggen Garnomera.

//

And then there is this beautiful yarn that I bought for a christmas present, I have started on a "pytt" that I found at Garnomera

Jag har avslutat EN lovikkavante till vår julmarknad, den är stickad i ett gammalt ärvt garn, som jag själv tycker är lite stickigt och hårt att sticka i, men det ska bli en till, vet någon hur man kan "mjuka upp" det lite? när vanten är färdig...

//

I have finished ONE lovikkamitten for our christmas fair, it is knitted in an old yarn, which is a bit stiff, but I will make another one, does anyone know how to soften it up a bit? I mean the finished mitten...

Och till sist två par färdiga pulsvärmare jag stickat "på beställning". Det är inte ofta jag tar uppdrag, men de här är till en urgullig mamma på jobbet, som tycker allt jag handarbetar är toppen och nog måste en sån glad och positiv människa uppmuntras!

//

At last, two pairs of finished wrist warmers, that I have knitted "on demand". I do not often knit "on demand", but these are for a supersweet mom at work, who encourages me in everything I do. Such a sweet and positive person must be rewarded!

Det var det hele, här kan ni se vad alla andra glada handarbetare  gör, som deltar i Husmorsskolans nya syföreningsmöte idag!

//

That was the whole thing, here you can see what all other crafting people in our meeting at Husmorsskolans nya syföreing are doing!

Baskermössa vid Universitetsbesök/Beret hat at Universityvisit

Jag har besökt min lilla tös som studerar i Sverige. Under vår Garnsafari genom Köpenhamn upptäckte hon ett alldeles ljuvligt mjukt garn hos Uldstedet, som heter Puno Gepard. De hade också en beskrivning på en sån mössa som hon gärna ville ha. Med stickor fem tog det bara en kväll att sticka baskermössan och nu värmer den min tös där uppe i kalla Sverige genom hösten. Dessutom kan jag nu säga att jag även kan sticka "på danska";)

//

I visited my little girl who studies at a University in Sweden. During our Yarn safari thru Copenhagen she discovered an incredibly soft yarn at Uldstedet, called Puno Gepard. They also sold the pattern for a hat she wanted. With knittingpins number five it only took me an evening to knit the beret hat, and now it keeps my girl warm up in cold Sweden during the fall season. And also, I can now announce that I can knit "in danish", as the pattern was, of course in danish;)

Det här är mitt bidrag till Husmorsskolans Nya Syförening den här veckan.

//

Joining Husmorsskolans Nya Syförening this week.

  

Vi hade så roligt och njöt av tiden tillsammans eftersom vi inte ses så ofta!
//
We had so much fun and it was great to catch up with her as I do not see her too often! 

Detta är Kulturen i Lund, ett fantastiskt interessant ställe att kika på, ett friluftsmuseum med vackra utställningar, café mm

//

This is Kulturen in Lund, a fantastic, interesting place to look into, an open air museum with beautiful exhibitions, café etc.

Garnsafari i Köpenhamn/Yarnsafari thru Copenhagen

Jag har varit i Köpenhamn med min dotter och besökt de mest underbara garnaffärer!Jag hade googlat en del innan och fått tips, så vi började hos Wadils Garn och Uld. En underbar butik inte långt från Huvudbanegården, Köpenhamns Centralstation. Solen lyste och det var ganska kallt men det stoppade oss inte från att leta vidare...
//
I have been to Copenhagen with my daughter and visited some of the most wonderful Yarnstores! I googled a little before and got some suggestions, so we started at Wadlis Garn och Uld . A wonderful store, not far from Huvudbanegården, the Central station of Copenhagen. The sun was shining, it was pretty cold but that didn´t stop us to go looking for more...

Efter ett tags promenerande på Köpenhamns gator, kom vi fram till Sommerfuglen, det betyder Fjäril på danska och det var den mest fantastiska garnbutik jag varit i någonsin. Underbart inspirerande, utsökta garner i alla möjliga färger och kvalitéer, där ville jag stanna länge, länge, gjorde några inköp förstås!

//

After some walking on the streets of Copenhagen we arrived at Sommerfuglen, which means Butterfly in english and this is the most incredible yarnstore that I have ever visited. Wonderful, inspiring, exquisite yarns in every colour and quality, I wanted to stay in this store for a very long time, and of course I had to buy some yarn!

Det fanns så mycket att välja bland, garnet här nedanför köpte jag, det är handfärgat och kommer ända ifrån Kanada, men jag kunde inte motstå färgen, det ska bli en liten sjal till en kär person.
//
There was so much to choose from, this Yarn, below I bought, it is hand dyed and shipped all the way from Canada, but I couldn´t resist the colour, it will be turned in to a small shawl for a dear person.

 Mönster, mönster...           //            Patterns, patterns..

I den sista butiken vi besökte, Uldstedet, fanns de mest underbart mjuka ullgarner. Ett nystan blev till en mössa åt min dotter dan därpå!

//

The last store we visited, Uldstedet, had the extremely soft wool yarns. One skein turned in to a hat for my daughter the day after the visit!

Med trötta fötter och en ryggsäck full med garn, slog vi oss till sist ner på ett cafe vid vattnet, njöt av de sista solstrålarna innan vi tog tåget över till Sverige.

//

With tired feet and a backpack full of yarn, we sat down at a cafe by the water. We enjoyed the last bit of sunshine before we took the train over the bridge to Sweden.

Det var en lyckad dag och säkerligen inte mitt sista "garnbesök" i Köpenhamn!

Det får bli dagens bidrag till Symötet hos Maja.

//

It was a very happy day and surely not my last "yarnvisit" to Copenhagen!

Todays contribution to the Craftmeeting at Maja's