måndag 12 november 2012

Gåvor till små människor/Gifts for little people

Dags för symöte!

Den gångna helgen har jag koncentrerat mig på att göra klart tröjor och mössor till barnen i Zambia! 
Men jag och pojkarna A har också samlat ihop en liten julgåva till ett barn som inte har det så bra som mina egna.
Såklart var jag tvungen att stoppa i något handstickat också så det fick bli en liten blårandig mössa som jag hittade på mönstret till själv och stickade på strumpstickor nummer fem!

The passed weekend I and my two A boys have gathered things together to spend as a christmas gift for a boy aged 2-4 years, not as fortunate as my own children, ofcourse I had to add a small selfmade hat in different blue colours!


I lådan som vi bestämde skulle gå till en liten pojke i 2-4 årsåldern stoppade vi ner en tröja, ett par varma vantar, strumpbyxor, ett gosedjur, kritor och ritblock, en liten bok och lite ren mjölkchoklad. Minstingen tyckte dock att en pojke måste få en leksak också i julklapp och letade fram två fräscha bilar ur sitt eget förråd som han inte längre leker med!

We included a sweater, a pair of mittens, tights, a stuffed animal, crayons and a block, a little book and some pure milk chocolate. My youngest son thought that there was something missing though and digged out two nice looking cars from his collection that he does no longer use for playing.


Zambiakollektionen komplett! På fredag postar jag dem när jag är i Sverige!
Jag har stickat femtimmarskoftantreochenhalvtimmarsvästenEstellehättan och virkat de fina mössorna som du hittar på bloggen mest virkat en mycket inspirerande blogg med många fina mönster och ideer!

This is the complete Zambia collection!
Patterns are in swedish...


Här är bara mössorna, som är virkade i garnet Tilda från Svarta fåret!

And these are my favourite little hats to crochet at the moment!


titta här hos hursmorsskolan för att se vad andra medlemmar sysslat med!

tisdag 6 november 2012

Två västar till, till barnen i Zambia/Wests for the children in Zambia

Det har blivit två västar till till barnen i Zambia den här helgen. En liten Estelle-hätta i rosa och gråmelerat blev det också!

This weekend I made two more wests and a bonnet for the children in Zambia;)
They will be sent to a hospital there to warm up the newborns.
I am joining an initiative in Sweden, my homecountry and is bringing them along with these when I visit my homecountry where my daughter lives next week! 




Det här är mitt bidrag till Husmorsskolans symöte idag här kan ni se vad de andra medlemmarna bidrar med!

I am joining Ginny at yarn along with these sweaters today, check in you too and see what everyone else have been up to this week!