Till en väntad liten baby pojke / For an expected little baby boy

Min andra kvilt är färdig! Jag visste inte att personen som är gravid bar på en liten pojke när jag startade kvilten så jag försökte hålla färgerna lite neutrala, men nu vet vi, det ska bli en liten pojke och jag tycker färgerna är precis de rätta! Fram till i september när det är dags för honom att komma till världen får A´s waldorf docka, som jag sydde för 20 år sedan, till hennes första födelsedag, vakta den!
Veckans bidrag till Husmorsskolans nya Syförening.
Se här vad de andra håller på med!

//

My second quilt is finished! I didn´t know that the person who is pregnant was carrying a little boy when I started, so I tried to keep the colours a little neutral, but now we know, it will be a boy, and I think the colours are just right! Until September, A´s waldorf doll, that I made 20 years ago for her first birthday, will be keeping it safe!
Todays contribution to Husmorsskolans nya Syförening.
Look here what other members are doing!

Äntligen vår! // Finally Spring!

Ville bara tala om att här i Wien har ÄNTLIGEN, våren hittat fram! Och rabarberna började genast sitt strävsamma arbete med att växa sig stora och fina, så att jag kan ha dem i min saft och marmelad. Tack rabarberna, jag är så lycklig att ni är här! Både för marmeladens skull, men också för att det visar att våren hade inte glömt bort oss!!

//

Just wanted to tell you, that spring has arrived here in Vienna, FINALLY! my rhubarbs started to peek out right away growing big and strong for my marmalade and syrup! Thank you rhubarbs I am so happy you are here. Both for the marmalade, but also as a proof that spring didn´t forget Vienna this year!!

Inreder nytt rum / Decorating a new room

Nu när vårt äldsta barn flyttat hemifrån, ända till Sverige... så blev det ett rum över i huset. Gissa vem som genast kom på den briljanta iden om ett syrum!!
Just det jag själv.
Jag inreder så smått efter hand och de här "jeanskorgarna" var något av det första jag skapade i mitt nya kreativa rum. De får härbärgera smått och gott som man behöver ha till hands när man syr och eller stickar/virkar.
Jag har plockat fram mina fina knappnålar också som jag köpte i en liten affär i Tyrolen när vi var där på semester.
Dagens bidrag till Husmorsskolans Symöte, se här vad de andra hittar på i vårsolen!

//

Now as our oldest daughter moved out, all the way to Sweden... we all of a sudden had a spare room. Guess who came up with the bright idea of a room for crafting!!
Me of course.
I am decorating it slowly, little by little and these "jeanbaskets" was one of the first things that I created in my new creative room. I put practical things for knitting and sewing in them.
I also started using my beautiful pins that I bought in Tyrol on our latest vacation.
Todays contribution to Husmorsskolans Symöte. Here you can see what the other members have created this week!

Kvilt på gång / A Quilt in making

Det där med att göra en kvilt var så roligt, så nu när nästa baby i familjen har annonserat sin ankomst tänkte jag att det var ett bra tillfälle att göra en kvilt till. Du kan se den första här.

Den här gången vet jag inte om det blir en pojke eller flicka så färgerna är ganska neutrala, eller vad tycker ni?

Dagens bidrag till symöte hos Maja.

//

I liked making a quilt so much that when the next member of my extended family was announced I thought it was a great opportunity to make another one. You can see the first one here.

This time I do not know if it is a boy or a girl so the colours are held a bit neutral, aren´t they? what do you say?

Todays contribution to Majas symöte.

Laceknitting / Mösterstickad sjal

I am continuing on my lace piece, that I started last summer! It is the same pattern over and over again, and I think it is a bit boring. BUT, I will finish it and I only have one more skein of yarn to go so it won´t be too long now.
The book I got from my husband for easter, the original title is "Socks from the toe up" by Wendy D. Johnson. He didn´t know I have decided to knit no more socks until the fall, hehe.
The book shows wonderful patterns to be inspired of though, so maybe there will be a pair or two for next winter! We´ll see!
Check out Ginny´s Yarn Along here.

//

Fortsätter på min mönsterstickade sjal som jag började förra sommaren! Det är samma mönster hela tiden så det är lite långtråkigt. MEN, jag ska göra klart den och jag har bara ett nystan kvar nu så det ska väl inte dröja så länge!
Boken fick jag av min man i påskägget. Originaltiteln är "Socks from the toe up" av Wendy D. Johnson. Han visste inte att jag bestämt mig för att inte sticka fler par sockor förrän till hösten hehe.
I boken hittar man underbara mönster till vackra sockor att bli inspirerad av så det kommer säkert bli ett eller annat par till nästa vinter!
Se Ginnys Yarn along här.

Syföreningstisdag / Tuesday syförening

Den är lilla hättan hittade jag hos au coeur dártycho och jag kunde helt enkelt inte motstå den(beskrivningen är på engelska). Nu är den på väg till lilla Elina, som också ska få täcket jag avslutade för någon vecka sedan!

Hoppas syföreningsmedlemmarna, liksom jag haft en fin påsk.

Vi har mest varit inomhus eftersom det bara har snöat och snöat här! I vanliga fall sitter vi på terassen och dricker kaffe vid den här tiden på året, men i år ville det sig inte riktigt...

//

I found this little bonnet at au coeur dártycho and I just 

couldn´t resist it(pattern in english).

Now it is on it´s way to Elina, who is also receiving the quilt I finished some time ago!

I hope the members of Syföreningen, had such a lovely Easter as I did. 

We have spent a lot of time indoors as it has been snowing and snowing! Usually we drink coffee on the terrace this time of the year, but this year it was not possible...