Syföreningsmöte/Yarn along

Har varit sjuk i flunsan i nästan en vecka nu så det har inte blivit mycket handarbetande, men en liten tårta till en kär person har det hunnit bli i alla fall;)

I have been sick with the flu for almost a week now and I haven´t done much handcrafting but I have chrocheed a small cake for a dear person;)

Beskrivningen till den lilla prinsessbakelsen och många andra goda/vackra kakor och bullar hittade jag i den här fina boken som jag fick av min mamma i födelsedagspresent i december!

The description I found in this lovely book my mother gave me for my birthday in december!

Jag hade önskat mig den boken sen jag läste om den hos Anna Braw på kyrkkaffebloggen, och nu har jag alltså virkat mitt första bakverk! 

I have wished for this book since I read about it here at kyrkkaffebloggen, and now I have chrocheed my first piece of cake!

Se här vad alla andra i Husmorsskolans Nya Syförening har roat sig med den här veckan!

This is my contribution to Ginnys Yarn Along!

Syföreningsmöte/Yarn along

Den här veckan har jag äntligen slutfört mitt lovikkavanteprojekt i blått och lila. Hur jag än försökte så blev hoptagningen inte som jag ville. Jag tror jag hade tre olika beskrivningar som jag provade men till slut gav jag upp och resultatet blev - godtagbart. Färgerna är jag väldigt nöjd med i alla fall!

This week I finished my lovikkamittenproject in blue and lila. I really struggled with the top, comparing three different patterns and finally settled with a satisfying result. I am very happy about the colours though.

Tyvärr är bilden lite dålig, men ni får en aning av hur de ser ut i alla fall.

This picture doesn´t do them credit but I hope you get an idea about what they look like!

Och jag har också stickat pulsvärmare och de ser ut så här:
And I have also knitted pulswarmer and they look like this:

Min chef tyckte de var så fina så hon "beställde" ett par bums!

My boss liked them so much that she "ordered" a pair right away!

Vill du se vad jag har skaffat för nya fina handarbetsböcker, ta en titt här. och kika också in hos Maja och se vad alla andra i syföreningen sysslat med under veckan!

If you want to see my new beautiful knitting and chrochetbooks take a look here

Joining Ginny at small things for the yarn along this week

Ha en fin vecka!

Have a nice week!

Nya böcker/new books!

Av min underbara dotter fick jag den här fina boken i födelsedagspresent!

En liten skatt från hemlandet för en stickerska som bor i utlandet! 

This was a birthday gift from my daughter, traditional swedish knitting patterns! A treasure for a knitter living abroad!

Funderar på att sticka västen till vänster!

I am planning to knit this green piece!

Och till en vän som väntar barn, här i Wien, kanske det här söta setet!

And for a friend who is expecting a baby here in Vienna maybe these little pieces!

Och min son skulle bli fin i den här

And my son would look nice in this!

Den här boken ursprungligen från Norge kunde jag bara inte motstå i bokhandeln förra veckan.

Stickade påskägg!

This originally norwegian book was impossible to resist last week when I saw it in the bookstore...

Knitted eastereggs!

Men det är han här som är den verkliga orsaken till varför jag var tvungen och köpa boken, måste sticka en påskhare:

But he is the real reason to why I bought it, I have to knit him:

Sist men inte minst har jag investerat i en virk "bibel" många bra förklaringar, mönster och idéer, på tyska...

Last but not least, a crochet "bible" with loads of good explanations, patterns and ideas, in german...

Ha en fin vecka!

Have a nice week!

Advventskalendersvärmare/Warming adventcalender

Mitt bidrag till dagens syföreningsmöte är:

Todays contribution is:

Majas adventskalendersvärmare. Majas warming adventcalender.

Den blev inte helt klar till julafton, det var helt enkelt för mycket som skulle göras innan så den fick bli färdig till nyår och värmde fint då också! Jag stickade den inte i en typisk julfärg eftersom jag vill kunna ha den i andra sammanhang. Men den var verkligen rolig och lärorik att sticka, med hemskt fina och kluriga mönster som julstjärnor, juleljus, nyårsklockor och allt möjligt fint!

It wasn´t finished on Cristmas eve but on New Years I wore it and it cept me cosy and warm! It was a really fun knit! with different patterns every day thru advent!

Här i mitten syns t ex nyårsklockorna! 

Here in the middle you spot the New Year bells!

och här ser man den fiffiga "öglan" som den stängs med!

and this is how you wear it!

Tusen tack till Maja som tagit fram det fina mönstret och att det dessutom var gratis. Eftersom jag inte bor i Sverige har jag inte använt mig av Järbos orginalgarn men det gick bra ändå!

Back in business/Syföreningsmöte!

Jag har varit väldigt lat ett tag och inte skrivit alls här på min blogg. Det var helt enkelt mycket i december och över julledigheten hade vi mycket gäster som kom och bodde över och som tog all min tid och energi.
Men stickat har jag gjort;)

I have been very bloglazy the last couple of weeks, but now I am back in business. We had a lot of guests over the holiday that took a lot of time and energy! But I have been knitting though!

Julklappsmössor till min fina dotter och vår utbytesdotter från Nya Zealand, som var här under jullovet och hälsade på.

Det är samma mönster som jag gjorde till mig själv i höstas

Christmas-hats for my daughter and our exchangedaughter from New Zeeland who where here to visit over the holidays!

It+´s the same pattern as mine that I made this fall!

Det är min dotter som har tagit fotona som vanligt när hon är hemma!
My daughter has taken the photos (as usually when she is home)!

En del annat har det blivit, Majas adventskalender tex, men den har jag inga bilder på än! Se här vad de andra medlemmarna i http://husmorsskolan.blogspot.co.at/2013/01/symote-hattor-fran-forr.html#comment-form har sysslat med den sista tiden!

Min hemstad i vinterkläder/my hometown in winterclothes

All pictures made by my husband

copyright p.ahlfont

Under julhelgen hade vi inte mycket snö här i Wien, men det var kallt och snö/regnet  bildade vackra konstverk i naturen omkring oss!

We didn´t have much snow during Christmas here in Vienna but it was cold and the snow/rain created beautiful pieces of art in the nature surrounding us!