Crafting in the backyard/Handarbete i trädgården

As I am enjoying the Yarn Along every week I decided to contribute this week myself with what I am doing.

Therfore a small translation of my blog for non swedish readers.

We are enjoying long lazy days in the backyard, knitting and crocheting as much as possible in my case.

When we have friends over or during small talk with the kids I usually croche these small squares fo a large afgahn, that I will finish some time in the future.

For the knitting pattern, seen below I need 100 % koncentration which I work on when I am alone. It´s the first time I knit "with holes" and I am so enthusiastic seeing my shawl growing under my hands.

This is my first post on Ginnys Yarn Along

look here to see what other have contributed with and have a wounderful summer week!

Vi njuter av sköna dagar i trädgården. Dagar när man går upp sent och sen efter en lång frukost bestämmer sig för vad man ska göra, i mitt fall blir det oftast minst en stund handarbetande om dagen, gärna fler. När vi har gäster eller när jag har en pratstund med barnen jobbar jag vidare på Emes filtrutor, som en vacker dag skall resultera i en filt hoppas jag. Perfekt handarbete, som inte kräver 100% koncentration utan som "går av sig självt".

Under semestern virkade jag mössor som ni kan se här dessutom köpte jag en massa fina garner

Men jag har också gett mig in på något som jag aldrig provat förr, en stickning med genombrutet mönster. Det tog sin lilla tid innan jag fick kläm på hur man skall göra och dessutom var det fel i mönstret, vilket inte redde ut sig förrän jag kom hem efter sverigesemestern men nu så!, pärlmarkeringarna använder jag för att hålla ordning på mönsterrapporterna!

Äntligen hann jag med att bidra till Veckans symöte hos Maja med bloggen Husmorsskolan. Det är härligt med sommarlov och långa lata dagar!

Hoppas ni andra också har tid att njuta.

Ha en fin fortsättning på sommaren!

Hemma igen

Efter sköna dagar i Sverige är vi hemma igen i Wien, här är det varmt och gott men inte lika soligt som det var innan vi for på vår hälsa-på-släkt-o-vänner trip till Sverige. Det är alltid roligt att "komma hem" till Sverige, det känns verkligen så även om vi bott här i Wien i över tio år nu!

 Jag shoppade en hel del garn i Sverige förstås, som om vi inte har garn här... men det är så mycket roligare att handla i Sverige konstigt nog. En hel korg full blev det med bomullsgarner Tilda och Marks och Kattens Eco Baby Bomull och lite lovikkagarn, för det är det svårt att hitta här!

Med Tildagarnet gav jag mig på fina mössor, mönstret hittar du här hos mest virkat, tänk bara på att avsluta varje varv med en smygmaska, det står inte i beskrivningen.

Det blev en till den stora dockan som jag haft sen jag var sex år och en till den lilla Waldorfdockan som jag sydde till A när hon fyllde ett år, alltså för 19 år sen...

Ha en skön fortsättning på sommaren!