Gåvor till små människor/Gifts for little people

Dags för symöte!

Den gångna helgen har jag koncentrerat mig på att göra klart tröjor och mössor till barnen i Zambia! 

Men jag och pojkarna A har också samlat ihop en liten julgåva till ett barn som inte har det så bra som mina egna.

Såklart var jag tvungen att stoppa i något handstickat också så det fick bli en liten blårandig mössa som jag hittade på mönstret till själv och stickade på strumpstickor nummer fem!

The passed weekend I and my two A boys have gathered things together to spend as a christmas gift for a boy aged 2-4 years, not as fortunate as my own children, ofcourse I had to add a small selfmade hat in different blue colours!

I lådan som vi bestämde skulle gå till en liten pojke i 2-4 årsåldern stoppade vi ner en tröja, ett par varma vantar, strumpbyxor, ett gosedjur, kritor och ritblock, en liten bok och lite ren mjölkchoklad. Minstingen tyckte dock att en pojke måste få en leksak också i julklapp och letade fram två fräscha bilar ur sitt eget förråd som han inte längre leker med!

We included a sweater, a pair of mittens, tights, a stuffed animal, crayons and a block, a little book and some pure milk chocolate. My youngest son thought that there was something missing though and digged out two nice looking cars from his collection that he does no longer use for playing.

Zambiakollektionen komplett! På fredag postar jag dem när jag är i Sverige!
Jag har stickat femtimmarskoftan, treochenhalvtimmarsvästen, Estellehättan och virkat de fina mössorna som du hittar på bloggen mest virkat en mycket inspirerande blogg med många fina mönster och ideer!

This is the complete Zambia collection!
Patterns are in swedish...

Här är bara mössorna, som är virkade i garnet Tilda från Svarta fåret!

And these are my favourite little hats to crochet at the moment!

titta här hos hursmorsskolan för att se vad andra medlemmar sysslat med!

Två västar till, till barnen i Zambia/Wests for the children in Zambia

Det har blivit två västar till till barnen i Zambia den här helgen. En liten Estelle-hätta i rosa och gråmelerat blev det också!

This weekend I made two more wests and a bonnet for the children in Zambia;)

They will be sent to a hospital there to warm up the newborns.

I am joining an initiative in Sweden, my homecountry and is bringing them along with these when I visit my homecountry where my daughter lives next week! 

Det här är mitt bidrag till Husmorsskolans symöte idag här kan ni se vad de andra medlemmarna bidrar med!

I am joining Ginny at yarn along with these sweaters today, check in you too and see what everyone else have been up to this week!

Presenterar höstens mössa

Här kommer höstens första mössa, till mig själv;)

Presenterad av Monica, min hett älskade babydocka från 60 talet.

Stickad med 51 maskor i patentstickning med ett garn som passade stickor 3,5 och sedan ihopsydd kortända mot kortända till en tunnel.

 Den knyts ihop med en stickad snodd.

Detta blir mitt bidrag till veckans symöte på Husmorsskolans blogg titta in och se vad alla andra medlemmar hittat på den här veckan

Sticka och skicka

Min första femtimmarskofta, det ska bli fler...

Jag har anslutit mig till Sticka och Skicka satsningen

Det känns roligt att värma barn runt om i världen och att det jag har glädje av att göra kan komma någon som behöver det till nytta! Dessutom så blir jag av med mina restgarnen samtidigt;-)

Det blev en tretimmarsväst i helgen också, det var bara så roligt att sticka de här mönstren och snabbt gick det!

Det är maken som tagit de fina bilderna, så jag postar ett par till! Är ganska nöjd med helgens "skörd".

Det här är mitt bidrag till veckans symöte! se här på Husmorsskolan vad alla andra har hittat på!

Bröllopskudde/Weddingpillow

I am still working on my lace piece shown in this post but I had to do something "quick" as a change and I have been thinking of this gift for a long time. I am so happy with the result so I wanted to share it. Therefore no knitting but patchworking in my yarn along post today.
My reading is at the moment only in swedish or german... I long though to read about Laura in the little house on the prairie, I loved those bookes when I was a little girl and now I want to read them in english!

Min amerikanska väninna sedan många år gifter sig för andra gången nästa vecka, tyvärr kan jag inte vara där men jag har gjort en kudde i patchwork teknik med ett broderi av "lovers knot" i mitten.

My old american friend is getting married for the second time next week and I made her and her husband a quilted pillow in patchwork with an embroidered "lovers knot" in the middle!

Jag improviserade eftersom jag varken är en van patchworkare eller brodös.

I totally improvised, I am neither a skilled patchworker nor embroiderer.

Jag är nöjd med resultatet, som nu ligger i en kartong på väg över atlanten;) och hoppas att min kudde ska bringa dem lycka och kärlek i deras äktenskap i framtiden!
Det här är mitt bidrag till veckans syföreningsmöte hos Husmorsskolan titta in och se vad alla andra sysslat med!

I am satisfied with the result, which is now on its way overseas in a cardboard box and I truly hope it will bring them happiness and love in their marriage for the years to come!

My hometown

The Operahouse of Vienna

I don´t have any inspiring knits or crochets to show at the moment so I pubish some images of my hometown - Vienna!
all taken by a young talanted artist - my daughter!

My closest mountain, part of the Vienna Forest

Urania

Vienna Concert Hall

Karls Church

Vienna is a lovely place to visit. Preferrably in the spring or  fall. In the summer it can be a little to hot for my preferences!

Blus i Liberty

En god vän till mig som älskar tyger från Liberty gjorde en stor beställning i våras, som jag hängde på. Jag beställde tre olika mönster i blått. Jag älskar tunikor, de är så förlåtande mot figuren... Här är mitt första lilla projekt som just avslutats!

Detalj från ryggen, som dras ihop på utsidan

Ringningen rynkas med hjälp av resårband

Jag är nöjd med resultatet det blir nog fler liknande saker i framtiden.

Bilderna är tagna av min duktiga fotograferande dotter. 

Det är mitt bidrag till dagens symöte i Husmorsskolans Nya Syförening.

My space

When I work I need a place where it is neat and tidy!

To calm my nerves 

Therfore my books are neatly organized in colours...

as are my pens and colours

I also like to have little things close by that I cherish. It might be a gift or a symbol of some kind and ofcourse pictures of my kids!

Crafting in the backyard/Handarbete i trädgården

As I am enjoying the Yarn Along every week I decided to contribute this week myself with what I am doing.

Therfore a small translation of my blog for non swedish readers.

We are enjoying long lazy days in the backyard, knitting and crocheting as much as possible in my case.

When we have friends over or during small talk with the kids I usually croche these small squares fo a large afgahn, that I will finish some time in the future.

For the knitting pattern, seen below I need 100 % koncentration which I work on when I am alone. It´s the first time I knit "with holes" and I am so enthusiastic seeing my shawl growing under my hands.

This is my first post on Ginnys Yarn Along

look here to see what other have contributed with and have a wounderful summer week!

Vi njuter av sköna dagar i trädgården. Dagar när man går upp sent och sen efter en lång frukost bestämmer sig för vad man ska göra, i mitt fall blir det oftast minst en stund handarbetande om dagen, gärna fler. När vi har gäster eller när jag har en pratstund med barnen jobbar jag vidare på Emes filtrutor, som en vacker dag skall resultera i en filt hoppas jag. Perfekt handarbete, som inte kräver 100% koncentration utan som "går av sig självt".

Under semestern virkade jag mössor som ni kan se här dessutom köpte jag en massa fina garner

Men jag har också gett mig in på något som jag aldrig provat förr, en stickning med genombrutet mönster. Det tog sin lilla tid innan jag fick kläm på hur man skall göra och dessutom var det fel i mönstret, vilket inte redde ut sig förrän jag kom hem efter sverigesemestern men nu så!, pärlmarkeringarna använder jag för att hålla ordning på mönsterrapporterna!

Äntligen hann jag med att bidra till Veckans symöte hos Maja med bloggen Husmorsskolan. Det är härligt med sommarlov och långa lata dagar!

Hoppas ni andra också har tid att njuta.

Ha en fin fortsättning på sommaren!

Hemma igen

Efter sköna dagar i Sverige är vi hemma igen i Wien, här är det varmt och gott men inte lika soligt som det var innan vi for på vår hälsa-på-släkt-o-vänner trip till Sverige. Det är alltid roligt att "komma hem" till Sverige, det känns verkligen så även om vi bott här i Wien i över tio år nu!

 Jag shoppade en hel del garn i Sverige förstås, som om vi inte har garn här... men det är så mycket roligare att handla i Sverige konstigt nog. En hel korg full blev det med bomullsgarner Tilda och Marks och Kattens Eco Baby Bomull och lite lovikkagarn, för det är det svårt att hitta här!

Med Tildagarnet gav jag mig på fina mössor, mönstret hittar du här hos mest virkat, tänk bara på att avsluta varje varv med en smygmaska, det står inte i beskrivningen.

Det blev en till den stora dockan som jag haft sen jag var sex år och en till den lilla Waldorfdockan som jag sydde till A när hon fyllde ett år, alltså för 19 år sen...

Ha en skön fortsättning på sommaren!

Praktiska ting

Idag har jag valt att visa ett par vackra handarbeten från min barndom, jag fortsätter min nostalgitripp litegrann.

Sticketuiet har min mamma gjort och jag fick det fullt med stickor när hon inte längre kunde sticka mer. 

Påsen med det fina broderiet gjorde hon själv i flickskolan och hade som handarbetspåse. Jag använde den som gympapåse många år och nu härbergerar den mina rundstickor, hjälpstickor och annat smått och gott man behöver för en lyckad stickning!

Ha en skön dag!

Stickad långklänning

Symötestisdag!

Den här veckan handlar mitt inlägg om något min mamma har stickat som givit mig enorm inspiration och mod att själv ge mig in i handarbetets värld igen!

En hellång klänning i melerat linnegarn, helfodrad!

Hon satt en hel sommar i en klippskreva på en ö i havet och stickade medan vi barn badade, jag minns det så väl, hon var en flitig stickerska min mamma. Hon hade säkert väldigt roligt sen i klänningen hemma i "stan" på alla middagar med dans som de hade på 60-70 talet!

Nu kan hon inte sticka mer för hon har artros i fingrarna. Klänningen har hon också vuxit ur, men gissa om min 20-åriga dotter blev hellycklig när hon fick överta den när mormor städade ur sina förråd, inför flytten i våras!

Visst är den fin och tänk nog är det underbart när något så vackert kan gå i arv och uppskattas av yngre generationer.

Hoppas ni har en fin symötestisdag, här i Wien är det puh 

.....

 35 grader i skuggan och vi stannar inomhus mestadels!

Hos Maja kan man se vad andra medlemmar i Husmorsskolans Nya Syförening roar sig med!

Ha det så bra tills nästa vecka!

Virkad halsduk/blommor på småväskorna

Den här veckan har jag försett småväskorna från förra veckan med virkade blommor, jag tycker själv att de blev riktigt söta!

Och så var det den virkade sjalen som nu är färdig

Den som ska bli present till sonens flickvän i Argentina, han åker om 10 dagar...

Till sist ett litet smakprov på utsikten från vår terass i diset idag

Alla bilder tagna av min duktiga dotter