Svensk julmarknad utomlands/Swedish Christmas Fair abroad

Jag bor i Wien i Österrike sedan tolv år tillbaka. Varje år anordnar svenskheten i regi av Svenska Kyrkan i Wien en julbasar, för att samla ihop pengar till sin överlevnad (Inga skattepengar här inte) Sedan ett par år tillbaka är jag tillsammans med en väninna ansvarig för pyntståndet och här kan ni se hur det såg ut under vår basar 2013. Tomtar, tomtar och tomtar och en hel del annat pynt. Och hembygdsdräkten åker förstås på, man är aldrig så svensk som när man bor utomlands, det vill jag lova! God Julförberedelse på er!
//
I live in Vienna in Austria since twelve years. Every Year the swedes led by the Swedish Church of Vienna organize a Christmas Fair. We do this to raise money for the survival of our church for another year! Since a couple of years I am together with a friend responsible for the sale of decorations here are some pictures of the fair of 2013. Santas, santas and more santas and some other decorations. And I wore my traditional costume of course, you are never as swedish as when you live abroad!
Merry Christmaspreparation everyone!

Vi besökte min födelsestad också/We also visited my birth town

Det är verkligen stressigt på jobbet och i livet just nu, ville bara dela med mig några bilder från min födelsestad i Sverige! Är tillbaka där på fredag!

//

Work and life in general is really hectic at this time, just wanted to share some pictures taken by my daughter at our last visit to my birth town in Sweden! I´ll be back there on friday;)

Ha det så bra och ta det lugnt!

//

Take care and take it easy!