GLAD PÅSK / HAPPY EASTER

Nu är det påsk i huset och mellan måltider och äggletning har min Milo blivit färdig. Passade på att göra en liten mössa till också;) GLAD PÅSK!
//
We are celebrating Easter in our house! Between all meals and egghunting my Milo was finished. I made a little hat to match also;) HAPPY EASTER!

Min första Milo/My first Milo

Den här lilla västen upptäckte jag första gången hos Kim med bloggen Mothering with Mindfulness, Jag hade just "upptäckt" hur många spännande bloggar det fanns där ute som handlade om handarbete och jag blev förtjust i mönstret och har tänkt sticka det sedan dess.
Nu när det väntas en liten bebis i släkten var det så äntligen dags och jag har valt ett mjukt fint merinogarn från Lana Grossa som heter Merino Print Superfein och stickat med stickor 3,5. Mönstret har jag köpt hos Georgie som driver Tikkiknits där kan man hitta de mest bedårande beskrivningar
Eftersom jag med hjälp av en online kurs med Maja kan sticka på engelska också, så är det ju ingen match med utrikiska beskrivningar heller!
Kika förresten på vad de andra i Syföreningen haft för sig den här veckan!
Detta är mitt bidrag till Ginnys Yarn along idag.
//
The first time I saw this little Vest was at Kims blog Mothering with Mindfulness. I had just begonnen to realize how many beautiful blogs about knitting and other handicrafts there where out there. I was adored by the cute little vest and have wanted to knit it ever since!
Now when we await a little baby in my (extended) family I finally had a reason to knit one! I choose a very soft Merino wool from Lana Grossa called Merino Print Superfein and have knitted with a 40 cm circular needle, size 3,5mm.
I bought the pattern at Georgies Tikkiknits where you can find the most adorable patterns.
Thanks to Majas online classes I now manage to knit in english!
Joining Ginnys Yarn along today!
Check out what all the others at Syföreningen have worked on this week!

Projekt / Projects

I have been knitting a lot of socks this winter, but these will be my last ones! I have finally conquered my fear of knitting heels and even "created" these socks knitted along out of my head!

The chrocheed project is a little bonnet, that you can find the pattern for here isn´t it adorable??

Joining Ginny for her Yarn along today.

//

Den här vintern har präglats av sockstickning och mönstret till det här paret har jag hittat på själv! Rätstickat skaft, upptagna maskor "på tvären" och sedan stickade som vanliga sockor.

Nu har jag verkligen kommit över min "hälångest" men det får vara bra med sockar för den här säsongen, nu är det dags för vår!!

Virkningen är ett litet projekt till en bebis, som kommer till världen i höst och som är den första personen i nästa generation, för det är en kusin till mina barn som ska få barn!

Beskrivningen till den kan ni se här på engelska visst är den söt?

Titta här vad de andra gör på Ginnys Yarn along idag.

Liten kvilt med en historia / A little quilt with a story

Kvilten som jag påbörjade förra veckan är nu klar! Nu ska den stoppas i ett paket och skickas till Tyskland där lilla Elina just kommit till världen. Elina är dotter till vår fd au pair flicka, som tog hand om våra barn för sisådär 15 år sedan.
Det är därför Kvilten har fått en liten tag längst ner av märkbanden som vi använde till alla våra barns kläder när de var små, ja deras namn börjar alla på A!
Att min farmors märkblad kom till användning tillhör också historien. När min farmor dog 94 år gammal fick jag ärva alla hennes handarbetesartiklar bl a hennes märkböcker. Det här bladet kommer från en bok som fallit itu, från 1927, året innan min pappa föddes, boken bär spår av en hel del broderande, det borde väl räknas till vintage, eller? Det här är mitt bidrag till veckans symöte hos Maja med bloggen Husmorsskolan.

This is the Quilt I started last week. Now finished it will be packed and sent to Germany, where little Elina just arrived into the world. Elina is the daughter of our former au pair girl, who looked after our kids approx. 15 years ago. That is why the quilt has a little tag at the bottom, made of a name tag, that we used for our kids clothes when they were small, yes their names all start with an A!
That my grandmothers old pattern sheet was used is also a part of the story. When my Grandma died at 94 years of age, I inherited all her crafting goods including her pattern books. This sheet is from a book that is totally in pieces, from 1927, the year before my father was born, it bears traces of a lot of crafting!
Don´t you think that might count for being vintage?
This is my contribution to this weeks Symöte at Maja with the blog Husmorsskolan.

Duck feet and snow / Andfötter och snö

 

Joining Ginnys Yarn Along today with some pictures of what I knit. It´s the first of two wrist warmers, called Duckfeet.
Here is where I found the design. In my pictures the pattern doesn´t come out that well, maybe when they are finished!
I am reading Life of Pi by Yann Martel, a fascinating book about a boy and a tiger alone on the ocean.
I also wanted you to get a hint about what winter in Vienna can be like! This is my back yard two weeks ago. Now we want SPRING!!

Idag är det Ginny´s Yarn Along och jag bidrar med mina Andfötter alias pulsvärmare.
Just nu läser jag Life of Pi av Yann Martel, en fascinerande historia om en pojke och en tiger ute på öppet hav.
Men också ett par bilder på hur det kan se ut i Wien på vintern, detta är min trädgård för bara ett par veckor sen, nu vill vi ha VÅR!!

Kviltat lapptäcke till liten nyfödd fröken / Quilt for a newborn babygirl

Work in progress!

När mina barn var små hade vi en fantastisk au-pair flicka ifrån tyskland, som bodde hos oss ett halvår. Hon tog hand om våra gryn eftersom vi inte fått plats på förskolan för dem vid en flytt.

Genom åren har vi hållit kontakten och nu har hon gått och blivit mamma själv. Här är lapptäcket som ska få värma hennes lilla flicka, när det blir färdigt.

Har börjat prova mig på att sy i lappteknik, mitt första alster, med lika stora delar var en kudde till en kär vän.

Nu ska det bli ett täcke, kanske är det färdigt nästa vecka... om jag har tur;)

Detta är mitt bidrag till Husmorsskolans symöte den här veckan kika in och se vad de andra håller på med vetja!

As my children where very young we had a fantastic au pair girl to look after them for six months, as there where no openings in the preeschool we wanted for our kids. Thru the years we have kept in touch and now she has become a mother herself. This is the beginning of the quilt that will warm her little babygirl, when it is ready.

I have started to try to sew quilts, my first piece was a pillow for a dear friend.

This time it will be a cover for a lovely little girl, I hope 

I´ll finish it until next week;)

It is my contribution to Husmorsskolans symöte check it out!